Ouro e prata fecham em queda nesta sexta-feira, 22, com investidores monitorando diplomacia no Oriente Médio e cenário de juros altos nos EUA.